for everyone
Five Great British TV Shows to Watch This Month
Сентябрь в Москве радует теплой погодой, но никогда не знаешь, когда он вычудит, и вот уже на улицу хочется все реже, а чаще хочется сворачиваться по вечерам калачиком в плед, зажигать какую-нибудь коричную или ванильную свечку, заваривать себе вкусный имбирный чай и смотреть "теплые" сериалы...
В этой статье мы обсудили, как полезно смотреть сериалы и фильмы на изучаемом нами языке, разобрали технику тренировки слуха и поняли, что просмотр кино на английском языке всегда должен быть в удовольствие! Мы также решили, что нет каких-то фильмов, которые мы должны смотреть. Главное, чтобы нам было интересно и приятно. Другой момент, что, возможно начинать стоит с сериалов, потому что они не такие длинные, как полнометражные фильмы и по этой причине смотреть их гораздо легче. В этот раз обратим внимание на британские сериалы, которые не только увлекают в свой британский мир, но и поражают своей глубиной. Ну и кто не кайфует от этого чистого бритиш снобиш эксента, который к тому же дается фонетически сложнее, нежели его американский вариант?:) Так что погнали к подборке!
United Kingdom, 2017
Fearless
Cудебно-криминально-политический триллер c Helen McCrory в главной роли. Она - адвокат, защитник прав человека, подозревает, что дело, которое было закрыто 14 лет назад необходимо пересмотреть. В попытках доказать, что молодой человек осужденный за убийство школьницы четырнадцать лет назад невиновен, Эмма Бэнвил, которую играет Хелен, встречает противостояние полиции и спецслужб. Это подсказывает ей, что она на правильном пути.
Узнали этих ребят? Они снова будут противостоять друг другу :)
Тема криминалистики в английском языке очень популярна. Довольно часто вы будете натыкаться на темы о воровстве, судебных делах, убийствах и расследованиях. И если вы поклонник такого жанра, то на данную лексику следует обратить особое внимание. В сериале "Бесстрашная" речь очень естественная, зачастую быстрая и неразборчивая, а также много сленга и акцента средней сложности - то, что доктор прописал!
united kingdom, 2013
My Mad Fat Diary
Шестнадцатилетняя толстушка Рэй влюбит в себя кого угодно! Очень светлый и добрый сериал, но в то же время показывающий всю реальность, противоречивость и сложность внутреннего мира подростка. Здесь все: первые влюбленности, ссоры, предательство, дружба, унижение, проблемы с родителями — все настолько настоящее, что оторваться от просмотра совершенно невозможно.
В сериале потрясающие саундтреки, а атмосфера пасмурного Стэмфорда отлично отражает душевные переживания главной героини. Ненормативные фразочки еще никому не навредили, а философствования Кестера и акцент милого Финна не оставит вас равнодушными.
united kingdom, 2012
A Young Doctor's Notebook
Любимый всеми Гарри Поттер в этот раз предстал перед нами в амплуа булгаковского юного врача - Владимира Бомгарда, который прибыл в маленькую деревушку, где принялся лечить местных жителей. Главный герой вынужден сталкиваться с трудностями своей профессии, а также постоянными суевериями своих пациентов. Второстепенные персонажи также реалистичны - каждый из них достоин отдельного рассказа, а главная роль без всяких сомнений очень подошла нашему волшебнику!
Мне кажется, англичанам очень точно удалось передать атмосферу ужаса и депрессии российской глубинки для молодого интеллигента. Вполне можно согласиться с тем, что русская деревня семнадцатого года именно так и выглядела, а юный вундеркинд точно так себя и чувствовал, попав из крупного города в сельскую глухомань. Все мы знаем, как британцы склонны к самоиронии: весь фирменный английский юмор как раз на ней и строится. Этот сериал - смесь британского с русским, где британцы не изображали русских, а изображали себя через русских. Да и медицинской лексики здесь предостаточно! С этого сериала можно начать знакомство учеников с кино-вечерами/уроками. Ценителям не только английского юмора, но и творчества Булгакова посмотреть сериал однозначно стоит!
United Kingdom, 1990
Jeeves and Wooster
Даже не знаю, стоит ли вообще что-то говорить об этом сериале? Наверное только то, что если вы его не смотрели, то это преступление чистой воды! Главные герои — недалекого ума, отпрыск аристократического происхождения Берти Вустер и его хитроумный камердинер Дживс. Беспечный прожигатель жизни, Вустер вечно попадает в нелепые ситуации, но всякий раз на выручку приходит мудрый и всезнающий Дживс.
Такая кинопара, как Стивен Фрай и Хью Лори, автоматом должна привлекать зрителей, уважающих да хоть того же "Доктора Хауса"... А Стивен Фрай... Ну что Стивен Фрай... В Великобритании он почитаем как человек, сумевший сделать себя носителем эталонного английского духа. Он отличается уникальным, необыкновенно изысканным классическим английским выговором и считается носителем безупречного английского языка. Вышла даже книга, посвященная трудной науке «Говорить, как Стивен Фрай». В качестве чтеца аудиокниг он известен в первую очередь благодаря озвучиванию всех семи томов "Гарри Поттер".
Погружаясь в этот сериал, можно прямо-таки почувствовать атмосферу Англии межвоенного периода: интерьеры и внутреннее убранство домов, автомобили, костюмы, сами люди, их речь. Сериал с истинно английским юмором, чопорностью и изыском - я просто настаиваю на его просмотре! У Хью, кстати, здесь очень смешной английский говор.
United Kingdom, 2016
Thirteen
26-летняя Айви Моксэм выходит из обычного дома на обычную улицу. Никто не видел ее уже тринадцать лет, потому что она была похищена, когда ей было 13. Полжизни она прожила вне социума, не зная никого ближе, кроме своего похитителя. Теперь ей предстоит попытаться повзрослеть, как взрослели ее более удачливые сверстники, а может быть, наоборот, забыть тот жуткий опыт, который она испытывала тринадцать лет своей жизни. Сильный сериал от BBC с не менее сильной концовкой.
Снова мы знакомимся с юридической лексикой, услаждаем свой слух британским произношением и ждем, когда все, что произошло с бедной Айви разгадают и накажут жуткого человека, укравшего юношеские годы невинной девочки. Очень короткий сериал, который определенно точно достоит нашего внимания!
comments powered by HyperComments
Related Posts
Made on
Tilda