Как дети начинают говорить на своем первом языке через exposure, так и наша основная задача, как взрослых, состоит в том, чтобы окружить себя языком и не замечать, что для его заучивания мы применяем какие-то силы. Если речь не идет о сдаче международных экзаменов, где ты силой должен заставлять себя читать самые скучные материалы, учебники, статьи, а от мысли о любимой запылившейся пятой части «Гарри Поттера» на английском слезы градом катятся по щекам, то с тобой все просто - читай, что любишь, смотри, от чего кайфуешь, слушай, что нравится. Просто делай это каждый день, и постоянно. Не надо ничего записывать и заучивать. Просто ты и язык (твоими глазами и ушами) - одно целое, хотя бы 5 - 8 часов в сутки (без шуток).

Интернет - сила. Что тут еще скажешь. Только почему ты еще не завел себе привычку искать интересующую тебя информацию именно на английском? С таким подходом у тебя будет стопроцентное информационное преимущество, будь то тема твоего диплома, вопрос по работе, непонятная ситуация о твоем новом хобби.

Почему ты еще не приучился смотреть фильмы в оригинале?
Это и игра актеров, их голоса, акценты/диалекты, это и новые интересные фразы, и снова же - преимущество в изучении языка. Здорово смотреть и американские и британские фильмы и сериалы. И когда препод будет долбить тебе, что говорить нужно только так, ударение ставить только так, а вот это слово переводится вот только эдак, ты просто будешь улыбаться и знать, что превзошел своего учителя.

Почему ты не подписываешься на англоязычных инстаграммеров? Или подписан, но смотришь только фотки? А ведь под фотками у них там целый сад клевых фраз, именно тех, живых, настоящих фраз. Для эссе не подойдут, а вот для жизни - что надо!

Почему сам не пишешь иногда по английски в своем аккаунте? Ну или хотя бы делай фотки и подписывай их для себя, если стесняешься ошибиться перед фолловерами. Делай сториз и просто сохраняй себе. Создай отдельную папочку с такими фотками - это и будет твой визуальный словарь.

А еще смотри побольше английского ютюба, слушай и вникай в текст любимых песен, комментируй фотки иностранцев в фейсбуке и шопься онлайн без переключения языка.

Может быть мне попался творческий человек - мой читатель, и он уже знает про такую книгу, как «Путь художника»?

Если не знаешь, то рассказывать не буду. Но поведаю про «мульку», которая работает не только в творчестве, но и в изучении языка. Кстати, язык - это не только творчество, но еще и ремесло ;)

В общем, один из способов пробустить свой творческий потенциал - писать утренние страницы. Что это значит? Каждое утро необходимо просыпаться и первым делом писать три страницы своего потока сознания. Просто все, что придет в голову и ровно три страницы - не больше, не меньше.

Так вот, делаем то же самое, но только на английском языке. Такой метод выведет все твои заснувшие (или уже умершие) слова из пассива и зарядит на целый день. За завтраком посмотри короткий сериальчик, по пути на работу или учебу послушай подкаст (выбери обучалку или любимого ютюбера/блоггера - они сейчас все ринулись создавать свои программы - а нам и в кайф). Кстати из того же «Пути художника» творческие свидания с собой я бы тоже взяла на заметку. Не каждый согласится раз в неделю ходить с тобой в кино на английском, посещать разговорный клуб или играть в настольные игры с английским преподавателем ;)

о страницах и свиданиях подробнее здесь